Kiranti etymology : Query result

Proto-Kiranti: *ʔè-

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: he

Sunwar: e-ko

Limbu: hen he, that

Yamphu: i- in i-go 'this'

Proto-Kiranti: *ʔè-s

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: defecate

Tulung: es-

Kaling: enä (eŋɔ)

Limbu: emā (ettu) have stool, hi-emā (-esu) defecate

Dumi: ēnɨ

Kulung: ema

Yamphu: eʔma

Proto-Kiranti: *ʔǝ́k

Meaning: to tear

Tulung: ɛk-

Kaling: 'enä ('egu)

Kulung: ēma

Proto-Kiranti: *ʔǝ́p

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: strike, shoot

Sunwar: 'ap-ca

Tulung: op- strike,hit (with jectile),fire (gun)

Kaling: 'wɔmnä ('obu)

Limbu: āpmā (ābu) shoot arrow

Dumi: opnɨ

Kulung: amma

Yamphu: apma

Comments: Toba 95 *ap-.

Proto-Kiranti: *ʔǝ̀t

Meaning: thought

Tulung: odi, wodi thought, supposition

Kaling: ödi thought, opinion

Limbu: itmā (ittu) think (?)

Dumi: hodɨ

Comments: Toba 97 *odi.

Proto-Kiranti: *ʔik

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: hair

Limbu: i, mur-ik

Proto-Kiranti: *(ʔi)mi-

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: small (?)

Sunwar: 'im-cili small

Limbu: mi- in mi-jāk a litle (см. *jàk), micchā a little, mitchā less

Proto-Kiranti: *(ʔì)nä // *gìnä

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: thou

Sunwar: ge,goj

Tulung: na, gana

Kaling: in

Limbu: hene, khene

Dumi: an

Kulung: ana

Yamphu: häŋ, erg. hänäʔ

Comments: *nä only in Т. Toba 97 *ganu.

Proto-Kiranti: *ʔìŋ

Meaning: buy

Kaling: unä (iŋu)

Limbu: iŋmā (iŋu) to purchase

Yamphu: imma (in-)

Proto-Kiranti: *ʔip (/-m)

Meaning: to press, squeeze

Limbu: immaʔ

Yamphu: i:pma 'to be squeezed', jimma 'to press out'

Proto-Kiranti: *ʔip(s) (//*ʔim)

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: sleep

Sunwar: 'ip-ca sleep, lie down

Tulung: ǝms-,ums- sleep (cf. also am- put to sleep (children))

Kaling: amsinä sleep,lie down, amdone sleep, apsike bed

Limbu: ipmā (ipsu) make sleep, immā (ipsu) to sleep

Dumi: im sleep (n.), īpnɨ put to sleep

Kulung: imma

Yamphu: imma

Comments: Toba 96 *a_msi-.

Proto-Kiranti: *ʔi(s)

Meaning: bad

Dumi: īnɨ

Kulung: ima

Yamphu: ima

Proto-Kiranti: *ʔi[t]

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: one

Kulung: ī-bum

Yamphu: ikko

Proto-Kiranti: *ʔkák

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: bark, to peel

Sunwar: 'khe-ca peel

Tulung: kokte skin,bark,peel, koksa, koksoro skin (on heated milk crust on cooked food), kok- strip, peel

Kaling: 'kɔ skin, bark, 'kɔnä ('kɔgu) peel fruits

Dumi: -kǝ in sǝkkǝ

Kulung: -kɔ- in sɔkɔ-war

Comments: Cf. *hok (with possible confusion). Toba *'kakte.

Proto-Kiranti: *ʔkák-

Meaning: dig, peck; prick

Tulung: kǝk- dig, peck

Kaling: 'kɔnä ('kɔhtu) dig, hoe; (EKg) bite (of snake)

Dumi: koknɨ

Kulung: khɔma

Yamphu: khakma 'to prick, to stab'

Proto-Kiranti: *ʔkar

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: star

Kaling: -gɔr in sɔŋgɔr 'star'

Limbu: khe- in khese

Kulung: -ger in sɔŋger 'star'

Yamphu: -ge in saŋge 'star'

Comments: Toba 96 *sVkar (cf. *saŋ).

Proto-Kiranti: *ʔkä

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: earth

Sunwar: kha-pi

Tulung: kɔ

Limbu: khām; khā-pu 'ash, mud'

Kulung: kha 'irrigated field'

Yamphu: kham

Comments: Cf. also *ʔpó-ʔkä.

Proto-Kiranti: *ʔkäl (/g-)

Meaning: mix

Sunwar: 'khal-ca be mixed, 'khal-so mixed

Tulung: kal- mix (flour in boiling water)

Kaling: kälnä (kälu) mix

Dumi: hɨlnɨ ?

Yamphu: khaʔmi 'flour'

Proto-Kiranti: *ʔkä̀m (-s)

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: chew

Tulung: kam-

Kaling: kämnä (kämu)

Limbu: khāmmā (khāmsu)

Kulung: khamma

Yamphu: komma (?)

Comments: Toba 88 *käm-.

Proto-Kiranti: *ʔkä̀p

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: pot

Tulung: kap vessel

Kaling: käp

Limbu: khɔppēʔ